La iglesia y la violación del Estado laico.

En esta ocasión aprovecho para compartirles el pronunciamiento que suscribimos distintas organizaciones nacionales así como personas aliadas que hemos decidido alzar la voz contra las acciones de la jerarquía de la iglesia católica ha emprendido contra el matrimonio igualitario. Agregamos la traducción en ingles, francés e italiano para que nos ayuden difundirlo para que todo el mundo se entere de lo que está sucediendo en México:

El pasado 12 de agosto la Conferencia del Episcopado Mexicano respaldó públicamente e invitó a participar en una marcha nacional contra el matrimonio igualitario convocada por el Frente Nacional de las Familias para el próximo 24 de septiembre. Asimismo, el Frente ha anunciado acciones públicas para evitar el avance del reconocimiento explícito de este derecho por el Congreso Federal.

Es importante recordar que en junio de 2015, después de varios litigios, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (México) reconoció al matrimonio igualitario como un derecho humano integrado al marco constitucional mexicano.

Desde entonces la iglesia católica y diversas organizaciones afines a su credo, han aumentado la severidad de sus declaraciones, traspasando los límites del derecho a la libertad de expresión, para convertirse abiertamente en un discurso de odio que fomenta la violencia contra la población LGBTTTI.

Las organizaciones de la sociedad civil y personas firmantes rechazamos enérgicamente la violación al Estado laico que estas acciones significan. Es particularmente grave que las instituciones del Estado mexicano permitan que organizaciones religiosas y de la sociedad civil promuevan acciones contra los derechos humanos.

Es por estas razones que hacemos un llamado a la Secretaría de Gobernación para que garantice la aplicación de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público y su Reglamento que prohíbe a las organizaciones religiosas involucrarse en acciones contra los derechos humanos.

Atentamente.

Colectivo Red Abierta A.C. *** Círculo Social Igualitario A.C. *** Centro Humanístico de Estudios Relacionados con la Orientación Sexual AC *** Comunidad cultural de Tijuana LGBTI (COCUT), A.C. *** Asociación Sinaloense de Universitarias, A.C. *** Frente de la Diversidad Sexual. *** 1791, Asociación por la Diversidad Sexual *** Matrimonio Igualitario México *** Matrimonio Igualitario Tamaulipas *** México Igualitario *** Mis Derechos No Son Locura *** Movimiento Diversidad *** Planeta Inclusión AC *** Red Nacional Católica de Jóvenes por el Derecho a Decidir *** Red por la Inclusión de la Diversidad Sexual Chiapas *** Sí hay Mujeres en Durando A.C. *** SELYSA Tabasco *** UNASSE, A.C. *** Unión Diversa de Jalisco, A.C. *** Unión Diversa de Jalisco A.C.

Alejandro Huerta * Alex Alí Méndez Díaz * Amelia Ojeda Sosa * Ana Lidia Murillo * Andrés Cruz * Fernando Serrano * Hiram González  * Juan Antonio Canseco * Luis Mendoza Padilla * Marco Antonio Moreno * Mercurios Espinoza del Ángel * Miguel Ángel Arreola * Norman Monroy * María del Pilar González Barreda * Saúl Hernández Martínez * Vanessa Santos * Yolanda Molina Reyes * Jesús Yoshio Morales Ramírez

En francés:

Le 12 août dernier, la Conférence de l’Episcopat Mexicain a publiquement soutenu et invité à participer à une marche nationale à l’encontre du mariage pour tous, organisée le 24 septembre prochain par le Front National des Familles. De même, le Front a annoncé le lancement d’actions publiques afin de s’opposer à la reconnaissance de ce droit par le Congrès Fédéral.

Il est important de rappeler qu’en juin 2015, après plusieurs litiges, la Cour Suprême de Justice de la Nation (Mexique) a reconnu le mariage pour tous comme un droit intégré au cadre constitutionnel mexicain.

Dès lors, l’église catholique et diverses organisations, unies par leurs convictions communes, ont durci leurs positions,dépassant les limites du droit à la liberté d’expression et ont tenu ouvertement un discours de haine, incitant à la violence envers la communauté LGBTTTI.

Les organisations de la société civile et les personnes signataires nous opposons formellement à la violation du principe de laïcité de l’Etat que constitue l’organisation de ces manifestations publiques.

Il est particulièrement grave que les institutions de l’État mexicain autorisent que des organisations religieuses et de la société civile puissent promouvoir des actions allant à l’encontre des droits de l’Homme.

Pour ces raisons, nous lançons un appel au Ministère de l’intérieur (Secretaría de Gobernación) afin qu’il garantisse l’application de la Loi sur les Associations Religieuses et de Culte Public ainsi que son Règlement interdisant aux organisations religieuses leur implication dans des actions contraires au respect des droits de l’Homme.

En inglés:

 

Last August 12, the Conference of the Mexican Episcopate, publicly endorsed and invited to participate in a national march against gay marriage convened by the Frente Nacional de las Familias (National Front of Families) on September 24, 2016.  Also, the Frente announced publicly actions to prevent the advance of the explicit recognition of this right by the Mexican Federal Congress.

It is important to remember that last June 2015, after several disputes, the Supreme Court of Justice of the Nation (Mexico) recognized the equal marriage as an integrated rule of law with the framework of  Human Rights of the Mexican Constitution.

Since then the Catholic Church and various organizations related to their creed, have increased the severity of their statements, overstepping the limits of the right of  freedom of expression, to turn openly into a hate speech that encourages violence against LGBTTTI population.

The civil society organizations and people signatories strongly reject the violation of the secular state that these actions represent. It is particularly a serious fact that the Mexican State institutions allow religious organizations and civil society to promote actions against human rights.

These are the reasons that we call to the Ministry of Interior to ensure implementation of the Law of Religious Associations and Public Worship and its regulation prohibiting religious organizations involved in actions against human rights.

En italiano:

Il 12 agosto, la Conferenza Episcopale Messicana pubblicamente ha invitato ad una marcia nazionale contro il matrimonio tra persone dello stesso sesso convocata dal Fronte Nazionale delle Famiglie per il prossimo 24 settembre. Inoltre, il Fronte ha annunciato azioni pubbliche per impedire l’avanzata del riconoscimento legale di tale diritto da parte del Congresso Federale.

È importante ricordare che in giugno del 2015, dopo varie cause legali, la Corte Suprema di Giustizia della Nazione (Messico) ha riconosciuto al matrimonio tra persone dello stesso sesso, come diritto umano protetto per la Costituzione Messicana.

Da quel momento, la Chiesa cattolica e varie organizzazioni hanno aumentato la gravità delle sue dichiarazioni, oltrepassando i limiti del diritto alla libertà di espressione, si tratta invece, di un discorso che incoraggia la violenza contro le persone LGBTTI.

Le organizzazioni della società civile e i firmatari rifiutano la violazione del principio della laicità statale che queste azioni significano. È particolarmente grave che le istituzioni dello Stato messicano permettano che le organizzazioni religiose e della società civile promuovano azioni contro i diritti umani.

Per tali ragioni, chiediamo al Ministero dell’Interno garantire l’applicazione della Legge di Associazioni Religiose e Culto Pubblico e il suo regolamento, leggi che vietano alle organizzazioni religiose di coinvolgere in azioni contro i diritti umani.

Anuncios

  1. jesus kaede (jesuskaede)

    Un comentario. La declaración Universal de Derechos humanos en su art 16, y el 1,2,3, dicen que esa declaración es preeminente frente a todas las naciones.

    Y el art 16 habla de la familia, en dado caso, siendo algo legal, se podria veniar a bajo todo con esas propuestas de ley, alguien que este interesado lo podría hacer.

    Se me hace mala onda manipular la info, pero bueno…

    Un saludo a todos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s